問題 No.6967
世界遺産の登録を目指す締約国が、将来的に世界遺産リストへ推薦することを意図して作成し、世界遺産センターへ事前に提出することが義務付けられている、自国内にある候補物件のリストを何というか。
【正解の解説】
暫定リスト
これはいわば、大学受験における「出願予定校の志望リスト」のようなものです。いきなり本番の試験を受けることはできず、事前に「うちは将来ここを受けますよ」と宣言してリストに載せておく必要があり、この手続きを経ないといずれ世界遺産に挑戦することはできません。
スポンサーリンク
【その他の選択肢の解説】
推薦リスト
試験に出やすい引っ掛けポイントです。「暫定リスト」が数年〜数十年単位の長いスパンで保管される将来の候補名簿であるのに対し、「推薦リスト」は今年まさに審査の土俵に乗せるための直前リストという決定的な違いがあります。
候補物件表
一見するとそれらしいもっともらしい名前ですが、ユネスコの公式文書や世界遺産条約の規約には登場しないひっかけ用のダミー選択肢です。言葉の響きに惑わされないよう、正式名称である「暫定リスト」を確実に押さえておく必要があります。
登録予定目録
「登録予定目録」という日本語は日本語として自然なため、うっかり選んでしまいがちですが、世界遺産条約の公式プロセスにおいては完全に不適切な表現です。試験ではこのように本物っぽく言い換えられた紛らわしい選択肢に注意しましょう。